Política de privacidad
Vigente desde: 28 de mayo de 2026 · Versión 1.9 (actualización del 16 de noviembre de 2026)
Esta política de privacidad explica qué datos personales recoge 9ty Football («9ty», «nosotros») cuando usas nuestras aplicaciones móvil y web, cómo los usamos, con quién los compartimos y qué derechos tienes según el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD).
1. Quiénes somos (responsable del tratamiento)
Daniel Sheccoury — gestiona 9ty Football como particular.
Dirección postal: (ver Impressum)
Contacto: 9tyfootball@gmail.com
Actualmente no tenemos un delegado de protección de datos (DPD): según el art. 37 RGPD no es obligatorio a nuestra escala actual. Puedes escribirnos a la dirección anterior para cualquier pregunta sobre privacidad.
2. Qué datos recogemos y por qué
Recogemos las siguientes categorías de datos personales. Para cada una indicamos los datos, la finalidad y la base jurídica según el art. 6 RGPD.
2.1 Datos de cuenta y perfil
- Datos: dirección de correo electrónico, nombre visible, foto de perfil (opcional), idioma preferido, contraseña (gestionada por Supabase como hash irreversible: nunca vemos tu contraseña en texto plano).
- Finalidad: crear y autenticar tu cuenta e identificarte ante los demás miembros de tu equipo.
- Base jurídica: ejecución del contrato (art. 6.1.b).
- Correos: te enviamos tus códigos de acceso. Si creas un equipo y un día después nadie más se ha unido y no tiene ningún partido, el fundador te envía un correo con consejos para empezar. Ese correo único se basa en nuestro interés legítimo en ayudarte a usar la app (art. 6.1.f); no recibirás más de este tipo y puedes oponerte en cualquier momento respondiendo.
2.2 Datos del equipo y de los partidos
- Datos: pertenencia al equipo, valoración del jugador (1,0–5,0, fijada por el admin del equipo), inscripciones a partidos, alineaciones, eventos del partido (goles, asistencias, faltas, tarjetas, cambios), nota de rendimiento por partido, minutos jugados.
- Finalidad: prestar el servicio principal: que tu equipo organice partidos, forme equipos equilibrados y lleve estadísticas.
- Base jurídica: ejecución del contrato (art. 6.1.b).
- Además, si usas estas funciones: los pronósticos de partidos (tu elección y, opcionalmente, el marcador exacto) y los puntos que obtienen; las etiquetas de compañeros que das y recibes; tus objetivos mensuales personales; y las insignias, marcos de forma y premios de temporada que 9ty calcula a partir de tus estadísticas.
- Quién ve qué: los pronósticos y las etiquetas de compañeros son anónimos: los demás miembros solo ven totales (por ejemplo, hacia dónde se inclina el equipo antes de un partido o cuántas etiquetas recibió alguien), nunca quién eligió o etiquetó qué. Tus objetivos personales solo los ves tú. Las insignias, marcos de forma, puntos de pronóstico y premios de temporada los ven los miembros de tu equipo. Nada de esto se usa para publicidad ni elaboración de perfiles, y nada sale de tu equipo salvo que tú compartas una carta de partido (§2.11).
2.3 Mensajes y fotos del chat
- Datos: mensajes que publicas en el chat de tu equipo, fotos adjuntas, reacciones y horas.
- Finalidad: ofrecer el chat del equipo para que los miembros se organicen.
- Base jurídica: ejecución del contrato (art. 6.1.b).
- Visibilidad: los mensajes y fotos de un chat de equipo son visibles para todos los miembros de ese equipo. No leemos, explotamos ni analizamos el contenido del chat para nada que no sea entregarlo y almacenarlo.
2.4 Registro de eventos por voz (función opcional)
Cuando usas el botón «Evento por voz» durante un partido para registrar un evento hablando:
- El micrófono de tu teléfono graba un breve clip de audio (normalmente de 3 a 7 segundos, con un máximo de 30 segundos).
- El clip se envía por HTTPS a nuestro backend (la Edge Function de Supabase
transcribe-voice-event, región UE). - El backend reenvía el audio a la API Whisper de OpenAI para transcribirlo. OpenAI trata el audio según su política de uso de datos de la API (sin entrenamiento con los datos enviados por API) y no conserva el audio más allá de lo necesario para devolver la transcripción.
- El audio no se guarda en ningún sitio una vez recibida la transcripción: ni en el dispositivo, ni en nuestra base de datos, ni en un almacenamiento de archivos. Solo existe durante la transmisión.
- La transcripción (p. ej. «Gol de Marco minuto 47») se envía después, junto con la plantilla actual de tu equipo, al modelo Claude Haiku de Anthropic para convertirla en un evento estructurado (gol/asistencia/tarjeta + jugador + minuto). Anthropic no conserva los datos enviados por API para entrenamiento.
- El evento estructurado se guarda en el registro del partido de tu equipo, con tu cuenta.
Por qué la transcripción en el servidor: el reconocimiento de voz en el dispositivo no es fiable en todos los teléfonos Android. Whisper en el servidor ofrece una calidad constante, a cambio de enviar el audio fuera del dispositivo. Documentamos este compromiso aquí para que decidas con conocimiento de causa si usas la función.
Base jurídica: ejecución del contrato (art. 6.1.b): el botón de voz es una función del servicio que usas. Es opcional; si no pulsas el botón, no se graba ni se envía ningún audio.
2.5 Resumen del partido (IA Claude)
Una vez introducidas las estadísticas de un partido, 9ty puede generar, si lo deseas, un breve resumen escrito por Claude Haiku. Enviamos a Anthropic el registro de eventos, las estadísticas de los jugadores y la plantilla (sin contenido del chat ni fotos) para que el modelo redacte el texto. El resumen se publica después en el chat del equipo. Los miembros pueden leerlo, pero no se comparte fuera del equipo.
Base jurídica: ejecución del contrato (art. 6.1.b).
2.6 Datos de actividad / dispositivos vestibles (integración opcional)
Si conectas tu cuenta de Strava, importamos las siguientes métricas de las actividades que coinciden con el horario del partido: distancia total, duración, velocidad media y velocidad máxima. No importamos tu recorrido GPS completo ni tus datos de frecuencia cardiaca. La conexión con Strava usa OAuth: concedes y revocas el acceso en cualquier momento en los ajustes de Strava.
- Base jurídica: consentimiento (art. 6.1.a): concedes el acceso a Strava de forma explícita y puedes revocarlo desde tu teléfono o desde la página de aplicaciones conectadas de Strava.
2.7 Pago con tarjeta de las cuotas (solo en equipos que cobran con tarjeta)
Los equipos pueden cobrar las cuotas con tarjeta en la app. Los pagos pasan por Stripe. 9ty nunca ve ni guarda el número completo de tu tarjeta.
- Jugadores: cuando añades una tarjeta, la guarda Stripe. Nosotros guardamos tu ID de cliente de Stripe y la marca, los últimos 4 dígitos y la caducidad de la tarjeta (para mostrártela) y, por cada cobro: el partido, la cuota, la comisión de tarjeta, el estado (por ejemplo pagado o rechazado), el motivo del rechazo que indica Stripe, el ID de pago de Stripe y las fechas. Los admins del equipo ven tu nombre y si pagaste con tarjeta o en efectivo, nunca los datos de tu tarjeta.
- Organizadores: para recibir las cuotas abres una cuenta Stripe Express. Stripe recoge directamente en sus propias páginas los datos que exige la ley para verificarte y pagarte (por ejemplo nombre, fecha de nacimiento, dirección, teléfono, cuenta bancaria y, si hace falta, un documento de identidad). Nosotros recibimos solo el ID de tu cuenta de Stripe, tu país y si los cobros y pagos están activados.
- Papel propio de Stripe: para la verificación de identidad, la prevención del fraude y sus propias obligaciones legales (por ejemplo contra el blanqueo de capitales), Stripe actúa como responsable independiente según la política de privacidad de Stripe. Los organizadores aceptan también el Stripe Connected Account Agreement.
- Notificaciones: te avisamos con una notificación cuando se cobra o se rechaza tu tarjeta (§2.10).
- Base jurídica: ejecución del contrato (art. 6.1.b); conservación de los datos de pago exigida por la normativa fiscal y contable (art. 6.1.c).
Si te suscribes a través de la Apple App Store o Google Play, Apple o Google procesa el pago como vendedor según su propia política de privacidad; nunca vemos tus datos de pago. Usamos RevenueCat para confirmar esas compras: recibe tu ID de usuario interno de 9ty y los datos de compra de la tienda (producto, fechas, ID de transacción, país y precio) y nos indica si tu plan Pro está activo.
2.8 Estadísticas de uso anónimas (con consentimiento)
Si pulsas «Permitir estadísticas» en la pantalla de consentimiento, usamos PostHog (región UE, Fráncfort) para registrar las pantallas vistas y el número de pulsaciones en los botones principales. Son datos de comportamiento anonimizados: nunca contenido del chat, nunca fotos y ninguna información identificativa salvo tu ID de usuario interno. Puedes retirar el consentimiento en cualquier momento en Yo → Ajustes → Estadísticas de uso anónimas. No se envía ningún evento hasta que das tu consentimiento.
- Base jurídica: consentimiento (art. 6.1.a).
2.8a Estadísticas de visitas del sitio web
En nuestro sitio web (9ty-football.com) contamos las páginas vistas con Vercel Web Analytics. Se registran la página visitada, el sitio de procedencia, el país, el navegador, el sistema operativo y el tipo de dispositivo. No se instalan cookies ni se guarda nada en tu dispositivo; los visitantes solo se distinguen por un hash de la solicitud que se descarta a las 24 horas, por lo que no podemos identificarte ni seguirte entre sitios. La app no lo utiliza.
- Base jurídica: interés legítimo en saber cómo se encuentra y se usa nuestro sitio web (art. 6.1.f).
2.9 Informes de fallos y registros de errores
Cuando la app falla o se produce un error en el servidor, registramos el contexto técnico (traza de la pila, pantalla, versión del sistema operativo, ID de usuario anonimizado) mediante Sentry (región Alemania) para diagnosticar y corregir el problema. Los informes no incluyen contenido del chat ni contenido de fotos.
- Base jurídica: interés legítimo (art. 6.1.f): mantener un producto que funcione y sea seguro.
2.10 Notificaciones push
Si permites las notificaciones, guardamos un token push (Apple APNS o Google FCM) para avisarte de nuevos partidos en tu equipo, de las últimas plazas libres, de nuevos mensajes y de recordatorios de pago después del partido.
- Base jurídica: consentimiento (art. 6.1.a), dado mediante la solicitud de permiso del sistema y revocable en los ajustes de tu teléfono.
También enviamos un resumen semanal de tus partidos (una notificación los martes, solo si jugaste esa semana) y, si el admin de tu equipo activó las temporadas, una notificación de la noche de premios cuando termina una temporada.
2.11 Cartas de partido compartidas (solo si compartes)
Si tocas «Compartir mi carta» después de un partido, 9ty crea un enlace (9ty-football.com/c/…) a una página que muestra tu nombre visible, tu foto de perfil (si tienes una), el nombre del equipo, tu posición, la fecha y el resultado del partido, y tus estadísticas de ese partido. Cualquiera que tenga el enlace puede abrir la página, y los servicios de vista previa de enlaces (por ejemplo WhatsApp) pueden mostrarla como vista previa.
- Base jurídica: consentimiento (art. 6(1)(a)): el enlace solo se crea cuando tocas Compartir, y tú decides quién lo recibe.
- Duración: el enlace funciona durante 90 días y después deja de funcionar. Puedes pedirnos que lo desactivemos antes en cualquier momento (ver §5); también se elimina con tu cuenta.
- Solo tu propia carta: solo puedes compartir tu propia carta, nunca la de otro jugador.
2.12 Jugadores añadidos por un admin («claim your spot»)
Un admin del equipo puede añadir a un compañero que aún no usa 9ty, solo con su nombre. 9ty guarda entonces, para ese equipo: el nombre, la posición y las valoraciones que fija el admin, los partidos a los que el admin lo apunta, y sus estadísticas, pagos y equipos. No se guarda ningún email, teléfono ni foto, y esa persona no puede iniciar sesión.
El admin puede enviarle un enlace personal (9ty-football.com/claim/…) que muestra esta carta. Cuando la persona lo abre e inicia sesión, todo pasa a su propia cuenta y el perfil provisional se borra.
- Base jurídica: interés legítimo (art. 6(1)(f)) del equipo en organizar sus partidos y mantener completas sus estadísticas. La persona puede oponerse en cualquier momento pidiendo al admin que la quite o escribiéndonos.
- Duración: si la carta no se reclama en 30 días, se borra automáticamente con todos sus datos. El admin puede quitarla antes en cualquier momento.
3. Con quién compartimos los datos (encargados del tratamiento)
Usamos los siguientes proveedores (encargados del tratamiento según el art. 28 RGPD). Cada uno está vinculado por un acuerdo de tratamiento de datos y solo trata los datos siguiendo nuestras instrucciones.
| Encargado | Finalidad | Región |
|---|---|---|
| Supabase | Base de datos, autenticación, almacenamiento | UE (Fráncfort) |
| PostHog | Estadísticas (solo con consentimiento) | UE (Fráncfort) |
| Sentry | Informes de fallos | Alemania |
| Stripe | Pago con tarjeta de las cuotas: tarjetas guardadas, cobros, pagos a organizadores (Stripe Connect). Responsable independiente para verificación de identidad y prevención del fraude | Irlanda (UE) / EE. UU. (CCT) |
| RevenueCat | Validación de compras dentro de la app (App Store / Google Play) | EE. UU. (CCT) |
| Anthropic | IA (transcripción de voz → evento; resumen del partido) | EE. UU. (cláusulas contractuales tipo) |
| OpenAI | Transcripción de voz (Whisper) de los eventos por voz; revisión automática de seguridad de mensajes y fotos del chat (Moderation API, no se guarda nada) | EE. UU. (CCT) |
| Strava | Importación de actividades (solo si lo conectas) | EE. UU. (CCT) |
| Apple / Google | Notificaciones push | Varias (CCT) |
| Vercel | Alojamiento del sitio y de la aplicación web; estadísticas de visitas sin cookies | EE. UU. (CCT) |
| Resend | Envío de correos (códigos de acceso, el correo de inicio único) | EE. UU. (CCT) |
| Expo / EAS | Compilación y distribución de la app móvil | EE. UU. (CCT) |
Cuando los datos se tratan fuera de la UE, las transferencias están protegidas por las cláusulas contractuales tipo (art. 46 RGPD) publicadas por la Comisión Europea.
4. Conservación
- Datos de la cuenta: se conservan hasta que eliminas tu cuenta. Tras la eliminación, las referencias restantes en datos compartidos (tus mensajes antiguos, eventos de partidos) se anonimizan en un plazo de 30 días.
- Audio de los eventos por voz: no se guarda, ver §2.4.
- Datos de pago: los cobros (importe, comisión, estado, fecha) se conservan durante el plazo que exige la normativa fiscal y contable (hasta 10 años); tras eliminar tu cuenta, sin tu nombre. Tu tarjeta guardada se elimina de 9ty cuando la quitas o eliminas tu cuenta; Stripe conserva los datos de pago según sus propias obligaciones legales.
- Eventos de estadísticas: PostHog los conserva 7 años (valor por defecto); el plazo puede reducirse en sus ajustes.
- Informes de fallos: Sentry los conserva 90 días.
- Pronósticos, etiquetas de compañeros y objetivos personales: se conservan mientras exista tu cuenta; se eliminan con tu cuenta.
- Premios de temporada: se guardan al terminar una temporada para que cambios posteriores no los modifiquen; una cuenta eliminada ya no aparece en ellos.
- Enlaces de cartas de partido compartidas: dejan de funcionar a los 90 días; se eliminan con tu cuenta.
5. Tus derechos según el RGPD
Tienes derecho a:
- Acceso (art. 15): pedir una copia de los datos personales que tenemos sobre ti.
- Rectificación (art. 16): corregir datos inexactos.
- Supresión / derecho al olvido (art. 17): pedir la eliminación de tu cuenta y de los datos asociados.
- Limitación (art. 18): limitar el tratamiento de tus datos mientras se resuelve una reclamación.
- Portabilidad (art. 20): recibir tus datos en un formato legible por máquina.
- Oposición (art. 21): oponerte al tratamiento basado en el interés legítimo.
- Retirar el consentimiento (art. 7): en cualquier momento, cuando la base jurídica sea el consentimiento (estadísticas, integración con Strava, notificaciones push).
- Presentar una reclamación ante una autoridad de control. En Austria (lugar de establecimiento del responsable) es la Datenschutzbehörde (DSB), dsb.gv.at. También puedes reclamar ante la autoridad de control de tu país de residencia en la UE.
Para ejercer cualquiera de estos derechos, escribe a 9tyfootball@gmail.com. Respondemos en un plazo de 30 días, como exige el art. 12.3.
6. Menores
9ty Football está dirigido a usuarios de 16 años o más. No recogemos de forma consciente datos de menores de 16 años. Si crees que un menor de 16 años tiene una cuenta, contáctanos y la eliminaremos.
7. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas acordes con los estándares del sector (art. 32 RGPD): TLS para todos los datos en tránsito, cifrado en reposo en Supabase, reglas de seguridad a nivel de fila que impiden que los miembros de un equipo lean los datos de otro, autenticación basada en JWT con PKCE para la app móvil y registro de fallos y accesos para detectar anomalías.
8. Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política. Los cambios importantes se indicarán en la app la próxima vez que la abras. La versión y la fecha de entrada en vigor al principio de esta página indican el último cambio.
9. Contacto
Para cualquier pregunta sobre privacidad o para ejercer los derechos anteriores, escribe a 9tyfootball@gmail.com.